Uma equipe pode trabalhar sob a direção de um chefe ou de um líder. O primeiro é imposto pela hierarquia da empresa, enquanto que o segundo mostra características que lhe permitem exercer influência sobre um grupo para conseguir alcançar determinadas metas. O líder não se impõe utilizando a autoridade ou o poder, pois quando um líder utiliza alguma destas características, imediatamente perde sua liderança. Ler mais

No artigo “The use of translation in the teaching of english for international communication: to be used or to be banned? That is the question”, a professora María Eugenia Falabella levanta a questão sobre a técnica da tradução no ensino de inglês como língua estrangeira. Há muito que se considera o método de traduzir praticamente “proibido” durante as aulas de segunda língua. Mas Falabella questiona esta prática. “É hora de começar a considerá-lo como uma ferramenta útil na sala de aula de língua estrangeira, o que pode promover, facilitar e ajudar o desenvolvimento da comunicação em nossos alunos”, defende a autora. Ler mais

Um estudo realizado por especialistas da Universidade de Leeds, na Inglaterra, revela que aumentar a quantidade de fibras da dieta poderia ajudar a reduzir o risco de doenças cardiovasculares. Foram analisados dados obtidos nos Estados Unidos, na Austrália, na Europa e no Japão para avaliar o impacto do consumo de fibras em relação ao risco de sofrer doenças cardíacas. Ler mais

Um estudo publicado no último dia 15 de janeiro na revista Ecology Letters indica que as mudanças climáticas estão alterando a biodiversidade na região próxima às ilhas Tatoosh, perto de Washignton. Os pesquisadores analisaram a dinâmica da concorrência entre as algas presentes nessa região, algumas das quais constroem, para sua proteção, uma camada de carbonato de cálcio. À medida que o oceano absorve maior quantidade de dióxido de carbono suas águas se tornam mais ácidas, afetando diretamente todos os organismos que possuem exoesqueleto ou se protegem com formações de cálcio. Ler mais