Em seu papel como professor de inglês como língua estrangeira, você é uma ferramenta valiosa para os alunos melhorarem seus conhecimentos de inglês britânico. No entanto, você também pode ser uma janela para outro país.
Use algumas de suas aulas como um intercâmbio cultural para ajudar seus alunos a entender melhor a cultura britânica.
Se você está aprendendo a falar inglês e planeja estudar ou lecionar no Reino Unido, aqui estão alguns costumes que o ajudarão a se dar melhor no país.
Pubs são sagrados
Os pubs são um ponto de encontro muito popular para a maioria dos grupos de amigos ingleses. Existem muitos em todas as cidades e vilas, onde podes beber, dançar e brindar com os teus amigos ou com as pessoas que acabaste de conhecer.
O assado de domingo
Aos domingos, muitos amigos e familiares se reúnem em pubs ou restaurantes ingleses para comer o Sunday Roast, a tradicional refeição dominical. Num assado de carne, geralmente de vaca, porco, borrego, frango ou peru, servido com batata assada ou puré de batata e uma grande variedade de legumes cozidos ou assados, acompanhado de molho (molho especial para carnes) e um pudim de Yorkshire.
Ofertas de refeição
Junto com o assado de domingo, há também o meal deal, que é a refeição diária de muitos ingleses. É uma oferta que se encontra em quase todos os supermercados: um prato principal (uma sandes ou wrap, uma salada ou mesmo sushi), uma bebida e um lanche.
A hora do chá
Esta é provavelmente uma das tradições inglesas mais conhecidas. O chá inglês é imperdível.
O costume de “depois do trabalho”
Esse costume que já é comum em muitos países, também funciona na maioria das empresas inglesas, principalmente em Londres. Em que consiste? Basicamente ir ao bar para tomar umas cervejinhas com os colegas de trabalho, para relaxar e melhorar o ambiente de trabalho. Em muitas empresas é tão estabelecido que é até mal visto faltar a esse compromisso semanal.
Tomar sol
Se o sol estiver brilhando na Inglaterra, você pode notar os parques se enchendo de britânicos dispostos a se divertir deitados na grama.
A importância dos parques
Os parques são uma parte fundamental da vida inglesa. As cidades estão cheias delas e, se você caminhar por alguma delas, encontrará pessoas praticando esportes, andando de bicicleta, crianças brincando, grupos de amigos fazendo piquenique, etc. A maioria deles tem banheiros públicos, lanchonetes e até pubs para desfrutar ao ar livre.
Tapete em todos os lugares
Todas as casas inglesas têm carpete como sua escolha preferida para o piso e, às vezes, você pode até encontrar carpete nos banheiros!
Feriados ingleses
A Inglaterra tem seus próprios feriados, como Boxing Day (26 de dezembro), Guy Fawkes Night (5 de novembro), Dia da Mentira (1º de abril) ou Shakespeare Day (23 de abril). Cada um tem seus próprios ritos e costumes.
Cuide de suas maneiras
Em geral, os ingleses são muito corteses nas pequenas interações do dia a dia. Eles sempre agradecem ou pedem desculpas e apertam as mãos em saudação, respeitam as filas e sempre ficam à direita nas escadas. E o mais importante… são muito pontuais!
Aulas sobre diferentes culturas podem ser extremamente benéficas para os alunos de inglês. Dar a seus alunos a oportunidade de vivenciar a cultura britânica pode ajudar a prepará-los para muitas experiências diferentes. Se você planeja viajar para o Reino Unido ou estudar no exterior, isso ajudará a reduzir o choque cultural. Eles se sentirão mais à vontade interagindo com estranhos, bem como com suas famílias anfitriãs e amigos estrangeiros.
Se trabalharem com britânicos, poderão conversar com seus colegas de trabalho e evitar erros.
Além do dia a dia, as percepções culturais podem ser especialmente úteis para os exames de cidadania. Se algum de seus alunos estiver programado para fazer o teste de cidadania britânica, as percepções culturais de suas aulas podem ajudá-lo a passar.
Claro, nem todo mundo tem o luxo de poder viajar para o exterior ou a oportunidade de trabalhar com estrangeiros. Para alguns, a única chance que eles têm de falar com um falante nativo de inglês pode ser em suas aulas. Conhecer a cultura por trás do idioma pode fornecer aos alunos de inglês informações valiosas sobre as situações e normas sociais nas quais certas palavras, frases e estilos de fala devem ser usados.
Se você tem interesse em aprender mais sobre aprender ou ensinar inglês, a FUNIBER patrocina cursos para formar profissionais da área. Alguns desses programas são o Master in Applied Linguistics: Teaching English to Speakers of Other Languages, a Especialização Postgraduate Diploma in Teaching English as Foreign Language
Fontes:
10 costumbres inglesas que no conocías
12 Activities for Teaching ESL Students About British Culture
Foto: Todos os direitos reservados