Imagine se de repente parasse de ouvir? Como você entenderia se alguém dissesse “Estou com fome” em linguagem de sinais? O App Ceibal-LSU (língua de sinais do Uruguai) foi criado com o objetivo principal de ensinar crianças sem problemas auditivos para se comunicarem com linguagem de sinais.
Esta proposta lúdico-educativa faz parte do Plano Ceibal do governo do Uruguai, que desde 2007 promove a inclusão e a igualdade de oportunidades mediante o uso de novas tecnologias. O aplicativo online, gratuito, foi apresentado no Dia Mundial do Surdo, celebrado no mês de setembro.
Sensibilizar a comunidade de ouvintes sobre as dificuldades na transmissão de mensagens dos surdos é outro objetivo dessa ferramenta digital. Seu funcionamento é quase igual ao de qualquer outro aplicativo: o jogador pode escolher entre diferentes categorias, como alimentos, pessoas, ações ou cores e vai acumulando pontos à medida passa de nível.
Crianças surdas, professores e especialistas participaram do projeto. Por um lado, a Escola Nº 197, composta apenas por crianças surdas, bem como a área de Surdos da Inspeção Nacional de Educação Especial e o Departamento de Interpretação da Língua de Sinais do Uruguai da Universidade da República. Por outro lado, a empresa Sir Hat participou, porém de um lado mais técnico.
A particularidade deste aplicativo é que ela foi criada para crianças ouvintes com a participação de crianças surdas, por isso não é apenas uma ferramenta para superar problemas de comunicação, mas também para aumentar a consciência dessa realidade.
“Essa mudança de papéis é interessante. A proposta posiciona os surdos no papel de ensinar os outros. Isso lhes dá um papel de empoderamento porque eles têm o conhecimento”, destaca Mariana Montaldo, chefe de conteúdos da Ceibal.
A Área de Tecnologia, patrocinada pela FUNIBER, promove o uso de Novas Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) aplicadas a diferentes tipos de projetos, também no campo educacional.
Fonte: App uruguaya enseña lenguaje de señas a oyentes
Foto: Todos os direitos reservados.